Datenschutz | Metropol-Sauna

Декларація про захист даних для наших ділових партнерів із промисловості, торгівлі та інших постачальників послуг.

Декларація про захист даних для відеоспостереження, розрахунків картками та оформлення векселів у сауні

Декларація про захист даних для використання програми Metropol-Sauna.

Декларація про захист даних для відеоспостереження, розрахунків картками та оформлення векселів у сауні

Декларація про захист даних для використання веб-сайту

Наступна декларація про захист даних стосується використання нашої онлайн-пропозиції [www.Metropol-Sauna.de] (надалі «веб-сайт»).

Ми надаємо великого значення захисту даних. Збір та обробка ваших персональних даних відбувається відповідно до чинних норм захисту даних, зокрема Загального регламенту захисту даних (GDPR).

1. Відповідальна особа

Особою, відповідальною за збір, обробку та використання ваших особистих даних у значенні статті 4 № 7 GDPR, є Metropol-Sauna GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauer-Straße 15, 60313 Frankfurt am Mainm 069-17509115, info@Metropol-Sauna.de

Якщо ви бажаєте заперечити проти збору, обробки чи використання нами ваших даних відповідно до цих правил захисту даних у цілому або для окремих заходів, ви можете надіслати своє заперечення відповідальній особі.

Ви можете будь-коли зберегти та роздрукувати цю декларацію про захист даних.

2. Загальні цілі обробки

Ми використовуємо персональні дані з метою роботи веб-сайту.

3. Які дані ми використовуємо і чому

3.1. Хостинг

Послуги хостингу, які ми використовуємо, призначені для надання таких послуг: інфраструктура та платформні послуги, обчислювальна потужність, простір для зберігання та послуги бази даних, послуги безпеки та послуги з технічного обслуговування, які ми використовуємо для роботи веб-сайту.

Ми або наш хостинг-провайдер обробляємо дані інвентаризації, контактні дані, дані вмісту, дані про контракти, дані про використання, мета-дані та дані зв’язку від клієнтів, зацікавлених сторін і відвідувачів цього веб-сайту на основі наших законних інтересів щодо ефективного та безпечного надання наших сайту відповідно до ст.6 Параграф 1 S. 1 f) GDPR у поєднанні зі ст.28 GDPR.

3.2. Доступ до даних

Ми збираємо інформацію про вас, коли ви використовуєте цей веб-сайт. Ми автоматично збираємо інформацію про вашу поведінку при використанні та вашу взаємодію з нами, а також реєструємо дані про ваш комп’ютер або мобільний пристрій. Ми збираємо, зберігаємо та використовуємо дані про кожен доступ до нашого веб-сайту (так звані файли журналу сервера). Дані доступу включають:

Назва та URL-адреса отриманого файлу
Дата і час вилучення
кількість переданих даних
Повідомлення про успішне отримання (код відповіді HTTP)
Тип і версія браузера
операційна система
URL-адреса переходу (тобто раніше відвідана сторінка)
Веб-сайти, до яких система користувача отримує доступ через наш веб-сайт
Інтернет-провайдер користувача
IP-адреса та постачальник запиту

Ми використовуємо ці дані журналу без будь-якого зв’язку з вами чи іншим профілюванням для статистичних оцінок з метою роботи, безпеки та оптимізації нашого веб-сайту, а також для анонімної реєстрації кількості відвідувачів нашого веб-сайту (трафіку), а також ступеня та типу трафіку. Використання нашого веб-сайту та послуг, а також для виставлення рахунків, для вимірювання кількості кліків, отриманих від партнерів по співпраці. Ця інформація дозволяє нам надавати персоналізований вміст і контент на основі місцезнаходження, аналізувати трафік, усувати та усувати неполадки, а також покращувати наші послуги.

Це також є нашим законним інтересом відповідно до статті 6, параграф 1, речення 1 f) GDPR.

Ми залишаємо за собою право згодом перевірити дані журналу, якщо є обґрунтована підозра щодо незаконного використання на основі конкретних доказів. Ми зберігаємо IP-адреси у файлах журналу протягом обмеженого періоду часу, якщо це необхідно з метою безпеки або для надання послуг або виставлення рахунків за послуги, напр. Б. якщо ви скористаєтеся однією з наших пропозицій. Після скасування процесу замовлення або після отримання платежу ми видаляємо IP-адресу, якщо вона більше не потрібна з міркувань безпеки. Ми також зберігаємо IP-адреси, якщо у нас є конкретна підозра в злочині у зв’язку з використанням нашого веб-сайту. Ми також зберігаємо дату вашого останнього відвідування як частину вашого облікового запису (наприклад, під час реєстрації, входу, натискання посилань тощо).

3.3. Печиво

Ми використовуємо так звані сеансові файли cookie для оптимізації нашого веб-сайту. Сеансовий файл cookie — це невеликий текстовий файл, який надсилається відповідними серверами, коли ви відвідуєте веб-сайт, і тимчасово зберігається на вашому жорсткому диску. Цей файл як такий містить так званий ідентифікатор сеансу, який можна використовувати для призначення різних запитів від вашого браузера спільному сеансу. Це дозволяє розпізнавати ваш комп’ютер, коли ви повертаєтеся на наш веб-сайт. Ці файли cookie видаляються після закриття браузера. Вони служать напр. Це означає, наприклад, що ви можете використовувати функцію кошика для покупок на кількох сторінках.

Ми також незначною мірою використовуємо постійні файли cookie (також невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої), які залишаються на вашому пристрої та дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час наступного відвідування. Ці файли cookie зберігаються на вашому жорсткому диску та видаляються самостійно через вказаний час. Тривалість їх життя від 1 місяця до 10 років. Це дозволяє нам представити вам нашу пропозицію більш зручним, ефективним і безпечним способом і, наприклад, показати вам інформацію на сайті, яка спеціально адаптована до ваших інтересів.

Наш законний інтерес у використанні файлів cookie відповідно до статті 6, абзац 1, речення 1 f) GDPR полягає в тому, щоб зробити наш веб-сайт більш зручним, ефективним і безпечним.

У файлах cookie зберігаються такі дані та інформація:

Інформація для входу
налаштування мови
введені терміни пошуку
Інформація про кількість відвідувань нашого веб-сайту та використання окремих функцій нашого веб-сайту.

Коли файл cookie активовано, йому присвоюється ідентифікаційний номер, і ваші особисті дані не присвоюються цьому ідентифікаційному номеру. Ваше ім’я, ваша IP-адреса чи подібні дані, які дозволили б призначити вам файл cookie, не будуть розміщені в файлі cookie. Завдяки технології cookie ми отримуємо лише псевдонімізовану інформацію, наприклад про те, які сторінки нашого магазину відвідували, які продукти переглядали тощо.

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб вас заздалегідь інформували про налаштування файлів cookie та вирішували в кожному конкретному випадку, чи хочете ви виключити прийом файлів cookie для певних випадків чи взагалі, чи повністю заборонити файли cookie . Це може обмежити функціональність веб-сайту.

3.4. Дані для виконання наших договірних зобов’язань

Ми обробляємо персональні дані, необхідні нам для виконання наших договірних зобов’язань, такі як ім’я, адреса, адреса електронної пошти, замовлені продукти, рахункові та платіжні дані. Збір цих даних необхідний для укладення договору.

Дані буде видалено після закінчення гарантійних термінів і встановлених законом періодів зберігання. Дані, пов’язані з обліковим записом користувача (див. нижче), у будь-якому випадку зберігатимуться доти, доки цей обліковий запис підтримується.

Правовою основою для обробки цих даних є стаття 6, абзац 1, речення 1 b) GDPR, оскільки ці дані потрібні, щоб ми могли виконувати наші договірні зобов’язання перед вами.

3.5. Обліковий запис користувача

Ви можете створити обліковий запис користувача на нашому сайті. Якщо ви цього бажаєте, нам знадобляться персональні дані, які запитуються під час входу. Коли ви пізніше входите в систему, потрібні лише ваша електронна адреса або ім’я користувача та пароль, який ви вибрали.

Для нових реєстрацій ми збираємо основні дані (наприклад, ім’я, адресу), дані зв’язку (наприклад, адресу електронної пошти) і платіжні дані (реквізити банку), а також дані доступу (ім’я користувача та пароль).

Щоб забезпечити належну реєстрацію та запобігти несанкціонованому входу третіми сторонами, ви отримаєте посилання для активації електронною поштою після реєстрації для активації свого облікового запису. Лише після реєстрації ми постійно зберігаємо надані вами дані в нашій системі.

Після того, як ви створили обліковий запис користувача, ви можете попросити нас видалити його в будь-який час без будь-яких витрат, окрім витрат на передачу відповідно до базових тарифів. Для цього достатньо текстового повідомлення за контактними даними, зазначеними в пункті 1 (наприклад, електронною поштою, факсом, листом). Після цього ми видалимо ваші збережені особисті дані, якщо нам не потрібно їх зберігати для обробки замовлень або через юридичні вимоги щодо зберігання.

Правовою основою для обробки цих даних є ваша згода відповідно до статті 6 абзац 1 речення 1 a) GDPR.

3.6. Інформаційний бюлетень

Щоб зареєструватися на інформаційний бюлетень, потрібні дані, які запитуються в процесі реєстрації. Реєстрація на розсилку ведеться. Після реєстрації ви отримаєте повідомлення на вказану вами адресу електронної пошти з проханням підтвердити реєстрацію («подвійна заявка»). Це необхідно для того, щоб сторонні особи не могли ввійти за допомогою вашої електронної адреси.

Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду на отримання розсилки і таким чином скасувати підписку на розсилку.

Ми зберігаємо реєстраційні дані до тих пір, поки вони необхідні для надсилання інформаційного бюлетеня. Ми зберігаємо журнал реєстрації та адресу доставки до тих пір, поки існував інтерес у наданні доказів первинної згоди; як правило, це термін позовної давності для цивільно-правових позовів, тобто максимум три роки.

Правовою підставою для надсилання інформаційного бюлетеня є ваша згода відповідно до статті 6 абзацу 1 речення 1 а) у поєднанні зі статтею 7 GDPR у поєднанні з розділом 7 абзацом 2 № 3 UWG. Правовою підставою для реєстрації реєстрації є наш законний інтерес довести, що відправлення було здійснено за вашою згодою.

Ви можете скасувати реєстрацію в будь-який час без будь-яких витрат, окрім витрат на передачу згідно з основними тарифами. Для цього достатньо текстового повідомлення за контактними даними, зазначеними в пункті 1 (наприклад, електронною поштою, факсом, листом). Звичайно, ви також знайдете посилання для скасування підписки в кожній розсилці.

3.7. Рекомендації щодо продукції

Незалежно від інформаційного бюлетеня, ми регулярно надсилаємо вам рекомендації щодо продуктів електронною поштою. Таким чином ми надаємо вам інформацію про пропоновані нами продукти, які можуть вас зацікавити на основі нещодавніх покупок товарів або послуг у нас. Ми суворо дотримуємося вимог законодавства. Ви можете заперечити проти цього в будь-який час, не несучи жодних витрат, окрім витрат на передачу відповідно до базових тарифів. Для цього достатньо текстового повідомлення за контактними даними, зазначеними в пункті 1 (наприклад, електронною поштою, факсом, листом). Звичайно, ви також знайдете посилання для скасування підписки в кожному електронному листі.

Юридичною підставою для цього є юридичний дозвіл відповідно до статті 6 абзацу 1 речення 1 f) GDPR у поєднанні з розділом 7 абзацом 3 UWG.

3.8. контакт електронної пошти

Якщо ви зв’яжетеся з нами (наприклад, через контактну форму чи електронну пошту), ми обробимо вашу інформацію для обробки запиту та у випадку виникнення додаткових запитань.

Якщо обробка даних здійснюється для виконання переддоговірних заходів на ваш запит або, якщо ви вже є нашим клієнтом, для виконання контракту, правовою основою для такої обробки даних є стаття 6, абзац 1, речення 1 b) GDPR.

Ми обробляємо подальші персональні дані, лише якщо ви погоджуєтеся на це (ст. 6, абз. 1 S. 1 a) GDPR) або ми маємо законний інтерес в обробці ваших даних (ст. 6, п. 1 S. 1 f) GDPR). Законним інтересом є, наприклад, Наприклад, відповідь на ваш електронний лист.

4. Google Analytics

Ми використовуємо Google Analytics, службу веб-аналізу, яку надає Google Inc. («Google»). Google Analytics використовує так звані «cookies», текстові файли, які зберігаються на вашому комп’ютері та дозволяють аналізувати ваше використання веб-сайту. Інформація, створена файлами cookie про використання цього веб-сайту відвідувачами сайту, зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там.

Це також є нашим законним інтересом відповідно до статті 6, параграф 1, речення 1 f) GDPR.

Google підкорився Угоді Privacy Shield, укладеній між Європейським Союзом і США, і сертифікував її. У результаті Google бере на себе зобов’язання дотримуватися стандартів і норм європейського законодавства про захист даних. Додаткову інформацію можна знайти в записі за посиланням нижче:https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Ми активували анонімізацію IP на цьому веб-сайті (anonymizeIp). Однак це означає, що ваша IP-адреса буде заздалегідь скорочена компанією Google у країнах-членах Європейського Союзу або в інших державах-учасницях Угоди про Європейську економічну зону. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса буде передана на сервер Google у США та скорочена там. Від нашого імені Google використовуватиме цю інформацію, щоб оцінити використання вами веб-сайту, скласти звіти про діяльність на веб-сайті та надати нам інші послуги, пов’язані з діяльністю на веб-сайті та використанням Інтернету.

IP-адреса, передана вашим браузером як частина Google Analytics, не поєднується з іншими даними Google. Ви можете запобігти зберіганню файлів cookie, налаштувавши відповідне програмне забезпечення свого браузера; Однак ми хотіли б зазначити, що в цьому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту в повному обсязі.

Ви також можете запобігти передачі Google даних, створених файлами cookie та пов’язаних із вашим використанням веб-сайту (включно з вашою IP-адресою), і обробці цих даних Google, завантаживши плагін браузера, доступний за наведеним нижче посиланням, і встановити: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Як альтернативу плагіну для веб-переглядача або в браузерах на мобільних пристроях, ви можете натиснути наведене нижче посилання, щоб установити файли cookie для відмови, що запобіжить збиранню Google Analytics у майбутньому на цьому веб-сайті (цей файл cookie для відмови працює лише у цьому веб-переглядачі та лише для цього домену. Якщо ви видалите файли cookie у своєму веб-переглядачі, вам потрібно ще раз натиснути це посилання): [Деактивувати Google Analytics]

Примітка для відповідальної особи (не відноситься до декларації про захист даних!):

Плагін браузера, запропонований Google для деактивації файлів cookie, не працює на мобільних пристроях. Але навіть там відповідна особа повинна мати можливість запобігти запису своєї IP-адреси. Тому спеціальний Javascript має бути інтегровано з таким кодом (де «xxxxxxx» означає ідентифікатор Analytics):

<сценарій>

var gaProperty = 'UA-xxxxxxx-1';

var disableStr = 'ga-disable-' + gaProperty;

if (document.cookie.indexOf(disableStr + '=true') > -1) { window[disableStr] = true;

}

функція gaOptout() {

document.cookie = disableStr + '=true; закінчується=Чт, 31 грудня 2099 р. 23:59:59 UTC; шлях=/';

window[disableStr] = true; }

</script>

Потім посилання інтегрується в декларацію про захист даних у точці, позначеній жовтим кольором, як показано нижче (тоді текст посилання можна вільно вибирати між «>» і «<»:

<a href="javascript:gaOptout()">Деактивувати Google Analytics</a>

Функція anonymizeIP додасть рядок

ga('set', 'anonymizeIp', true);

доповнено, приблизно так:

<сценарій>

(функція(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||функція(){

(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),

m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)

})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

ga('create', 'UA-XXXXXXXX-X', 'auto');

ga('require', 'displayfeatures');

ga('require', 'linkid', 'linkid.js');

ga('set', 'anonymizeIp', true);

ga('send', 'pageview');

</script>

5. Термін зберігання

Якщо інше не зазначено, ми зберігаємо особисті дані лише до тих пір, поки це необхідно для досягнення поставлених цілей.

У деяких випадках закон вимагає зберігання персональних даних, наприклад у податковому чи господарському праві. У цих випадках ми продовжуватимемо зберігати дані лише для цих юридичних цілей, але не будемо обробляти їх іншим способом і видалимо їх після закінчення встановленого законом терміну зберігання.

6. Ваші права як особи, на яку впливає обробка даних

Відповідно до чинного законодавства ви маєте різні права щодо своїх персональних даних. Якщо ви хочете відстоювати ці права, будь ласка, надішліть свій запит електронною поштою або поштою на адресу, наведену в розділі 1, чітко вказавши себе.

Нижче ви знайдете огляд своїх прав.

6.1. Право на підтвердження та інформацію

Ви маєте право отримати чітку інформацію про обробку ваших персональних даних.

Детально:

Ви маєте право в будь-який час отримати від нас підтвердження щодо того, чи обробляються ваші персональні дані. Якщо це так, ви маєте право запросити у нас безкоштовну інформацію про особисті дані, які зберігаються про вас, і копію цих даних. Крім того, ви маєте право на наступну інформацію:

цілі обробки;
категорії персональних даних, що обробляються;
одержувачі або категорії одержувачів, яким персональні дані були або будуть розкриті, зокрема одержувачі в третіх країнах або міжнародних організаціях;
якщо можливо, запланований період, протягом якого зберігатимуться персональні дані, або, якщо це неможливо, критерії для визначення цього періоду;
наявність права на виправлення чи видалення персональних даних, що стосуються вас, або на обмеження обробки контролером, або права на заперечення проти такої обробки;
наявність права на звернення зі скаргою до контролюючого органу;
якщо персональні дані не збираються від вас, всю доступну інформацію про походження даних;
наявність автоматизованого прийняття рішень, включаючи профілювання відповідно до Стаття 22 Пункт 1 і 4 GDPR і - принаймні в цих випадках - значущу інформацію про задіяну логіку, а також обсяг і передбачувані наслідки такої обробки для вас.

Якщо персональні дані передаються до третьої країни або міжнародної організації, ви маєте право отримати інформацію про відповідні гарантії відповідно до статті 46 GDPR у зв’язку з передачею.

6.2. Право на виправлення

Ви маєте право вимагати від нас виправлення та, якщо необхідно, доповнення особистих даних, що стосуються вас.

Детально:

Ви маєте право вимагати, щоб ми негайно виправили будь-які неправильні персональні дані, що стосуються вас. Враховуючи цілі обробки, ви маєте право вимагати доповнення неповних персональних даних, у тому числі за допомогою додаткової заяви.

6.3. Право на видалення («право бути забутим»)

У ряді випадків ми зобов’язані видалити персональні дані, що стосуються вас.

Детально:

Згідно зі статтею 17, параграф 1 GDPR, ви маєте право вимагати, щоб ми негайно видалили ваші персональні дані, і ми зобов’язані негайно видалити персональні дані, якщо існує одна з таких причин:

Особисті дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані або іншим чином оброблені.
Ви відкликаєте свою згоду, на якій базується обробка, відповідно до Стаття 6 Пункт 1 S. 1 a) GDPR або Стаття 9 Пункт 2 a) GDPR, і немає іншої правової основи для обробки.
Ви розміщуєте відповідно до Стаття 21 п. 1 GDPR, ви заперечуєте проти обробки та немає переважаючих законних причин для обробки, або відповідно до Стаття 21 Пункт 2 GDPR заперечує проти обробки.
Персональні дані оброблялися незаконно.
Видалення персональних даних є необхідним для дотримання юридичних зобов’язань відповідно до законодавства Союзу або держав-членів, яким ми підпорядковуємося.
Персональні дані були зібрані у зв’язку з послугами інформаційного суспільства, що пропонуються відповідно до Стаття 8 Пункт 1 GDPR зібрано.

Якщо ми оприлюднили персональні дані та зобов’язані видалити їх відповідно до статті 17, параграф 1 GDPR, ми вживемо відповідних заходів, у тому числі технічних, враховуючи наявну технологію та витрати на впровадження, щоб гарантувати, що ці відповідальні за обробку даних, які володіють персональними даними, щоб повідомити вам, що ви надіслали запит на видалення всіх посилань на ці копії чи реплікації цих персональних даних.

6.4. Право на обмеження обробки

У ряді випадків ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших персональних даних.

Детально:

Ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку, якщо застосовується одна з таких умов:

точність персональних даних оскаржується вами протягом періоду, що дозволяє нам перевірити точність персональних даних,
обробка є незаконною, і ви відмовилися від видалення персональних даних і натомість подали запит на обмеження використання персональних даних;
нам більше не потрібні персональні дані для цілей обробки, але вам потрібні дані, щоб стверджувати, здійснювати або захищати юридичні претензії, або
Ви заперечуєте проти обробки відповідно до Стаття 21 Пункт 1 GDPR, якщо ще не ясно, чи законні причини нашої компанії переважають ваші.

6.5. Право на перенесення даних

Ви маєте право отримувати, передавати або вимагати від нас передачі персональних даних, що стосуються вас, у машиночитаній формі.

Детально:

Ви маєте право отримувати персональні дані, що стосуються вас, які ви надали нам, у структурованому, широко використовуваному та машинозчитуваному форматі, і ви маєте право передавати ці дані іншому контролеру без перешкод з боку нас, за умови, що

обробка ґрунтується на згоді відповідно до Стаття 6 п. 1 S. 1 a) GDPR або Стаття 9 п. 2 a) GDPR або за контрактом відповідно до Стаття 6 п. 1 п. 1 b) GDPR базується на і
обробка відбувається за допомогою автоматизованих процедур.

Здійснюючи своє право на перенесення даних відповідно до параграфа 1, ви маєте право передати персональні дані безпосередньо від нас іншій відповідальній особі, якщо це технічно можливо.

6.6. Право на заперечення

Ви маєте право заперечити проти законної обробки ваших персональних даних, якщо це ґрунтується на вашій конкретній ситуації та наші інтереси в обробці не переважають над цим.

Детально:

Ви маєте право з причин, що випливають із вашої конкретної ситуації, у будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних на основі Стаття 6 п. 1 S. 1 e) або f) GDPR, щоб подати заперечення; Це також стосується профілювання на основі цих положень. Ми більше не оброблятимемо персональні дані, якщо не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або якщо обробка служить для пред’явлення, здійснення чи захисту правових вимог.

Якщо ми обробляємо персональні дані з метою прямої реклами, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних з метою такої реклами; Це також стосується профілювання, оскільки воно пов’язане з такою прямою рекламою.

Ви маєте право, з причин, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією, заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються вас, для наукових чи історичних дослідницьких цілей або для статистичних цілей відповідно до Стаття 89 п. 1 GDPR необхідно подати заперечення, якщо обробка не потрібна для виконання завдання в суспільних інтересах.

6.7. Автоматизовані рішення, включаючи профілювання

Ви маєте право не підпадати під рішення, засноване виключно на автоматизованій обробці, включно з профілюванням, яке має юридичні наслідки щодо вас або подібним чином суттєво впливає на вас.

Немає автоматизованого прийняття рішень на основі зібраних персональних даних.

6.8. Право відкликати вашу згоду на захист даних

Ви маєте право в будь-який час відкликати згоду на обробку персональних даних.

6.9. Право на скаргу до контролюючого органу

Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені вашого проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних є незаконною.

7. Безпека даних

Ми докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити безпеку ваших даних у рамках чинного законодавства про захист даних і технічних можливостей.

Ваші персональні дані будуть передані нам у зашифрованому вигляді. Це стосується ваших замовлень, а також входу клієнта. Ми використовуємо систему кодування SSL (Secure Socket Layer), але зазначаємо, що передача даних через Інтернет (наприклад, під час спілкування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу сторонніх осіб неможливий.

Щоб захистити ваші дані, ми підтримуємо технічні та організаційні заходи безпеки відповідно до статті 32 GDPR, які ми постійно адаптуємо до сучасного рівня.

Ми також не гарантуємо, що наша пропозиція буде доступною в певний час; Не можна виключити несправності, перебої або збої. Сервери, які ми використовуємо, регулярно та ретельно створюють резервні копії.

8. Передача даних третім сторонам, без передачі даних до країн, що не входять до ЄС

В принципі, ми використовуємо ваші особисті дані лише в межах нашої компанії.

Якщо ми залучаємо третіх осіб до виконання контрактів (наприклад, постачальників логістичних послуг), вони отримають персональні дані лише в тій мірі, в якій передача необхідна для відповідної послуги.

У випадку, якщо ми передаємо певні частини обробки даних («обробка замовлення»), за договором ми зобов’язуємо обробників використовувати персональні дані лише відповідно до вимог законодавства про захист даних і забезпечувати захист прав суб’єкта даних.

Передача даних до місць або особам за межами ЄС поза випадком, згаданим у розділі 4 цієї декларації, не відбувається та не планується.

9. Офіцер із захисту даних

Якщо у вас виникли запитання чи сумніви щодо захисту даних, зв’яжіться з нашим спеціалістом із захисту даних: Андреасом Лауеном.

Декларація про захист даних від Метрополь-Сауни для використання додатку Метрополь-Сауна

Ця програма збирає особисті дані своїх користувачів.

Постачальник і відповідальна сторона

Metropol-Sauna GmbH & Co. KG - Konrad-Adenauer-Straße 15Доступ через Schwedenkronenplatz60313 Франкфурт-на-Майні - Німеччина

Електронна адреса постачальника: andreas@metropol-sauna.de

Спеціаліст із захисту даних:

Андреас Лауен

Konrad-Adenauer-Strasse 15

Електронна адреса: Andreas@Metropol-Sauna.de

Тел.: 069-17509115

Типи зібраних даних

Серед типів персональних даних, які ця програма збирає самостійно або через третіх осіб, є: файли cookie; дані про використання; різні типи даних; Унікальний ідентифікатор пристрою для реклами (наприклад, Google Advertising ID або IDFA); дозвіл на зберігання; Географічне положення.

Повна інформація про кожен тип персональних даних, що обробляються, надається у спеціальних розділах цієї політики конфіденційності або вибірково в пояснювальних текстах, які відображаються перед збором даних.
Особисті дані можуть бути надані Користувачем добровільно або, у випадку Даних про використання, зібрані автоматично під час використання цієї Програми.
Якщо не вказано інше, надання всіх даних, які вимагає ця програма, є обов’язковим. Якщо Користувач відмовляється надати дані, це може призвести до того, що ця програма не зможе надавати свої послуги Користувачеві. У випадках, коли в цій Додатку прямо зазначено, що надання Персональних даних є добровільним, Користувачі можуть вирішити не надавати такі Дані без будь-яких наслідків для доступності або функціональності Сервісу.
Користувачі, які не впевнені, які особисті дані є обов’язковими, можуть зв’язатися з постачальником.
Будь-яке використання файлів cookie або інших інструментів відстеження цією програмою або будь-якими сторонніми постачальниками послуг, які використовуються через цю програму, здійснюється з метою надання послуги, запитаної Користувачем, і для будь-яких інших цілей, викладених у цьому документі, і, якщо це можливо, описано в Політиці щодо файлів cookie.

Користувачі несуть відповідальність за всі персональні дані третіх сторін, отримані, опубліковані або розкриті за допомогою цього Додатка, і підтверджують, що вони отримали згоду на передачу персональних даних будь-яких третіх сторін до цього Додатку.

Вид і місце обробки даних

Методи обробки

Постачальник належним чином обробляє дані користувача та вживає належних заходів безпеки для запобігання несанкціонованому доступу та несанкціонованій передачі, зміні чи знищенню даних.
Обробка даних здійснюється за допомогою комп’ютерів або систем на базі ІТ відповідно до організаційних процедур і процедур, які спеціально спрямовані на заявлені цілі. Крім контролера, інші люди також можуть бути внутрішніми (людські ресурси, продажі, маркетинг, юридичний відділ, системні адміністратори) або зовнішніми - і в цьому випадку, якщо необхідно, призначаються контролером як процесори (наприклад, постачальники технічних послуг, компанії доставки, хостинг-провайдери, ІТ-компанії тощо). Комунікаційні агентства) – керуйте цим додатком і таким чином отримайте доступ до даних. Поточний список цих учасників можна запитати у постачальника в будь-який час.

Правова основа обробки

Постачальник може обробляти персональні дані користувачів лише за умови виконання одного з наступних пунктів:

Користувачі дали свою згоду для однієї або кількох конкретних цілей. Примітка. У деяких законодавствах постачальнику може бути дозволено обробляти персональні дані, доки користувач не заперечує проти такої обробки («відмова»), не покладаючись на згоду чи будь-яку іншу з наступних правових підстав. Однак це не стосується випадків, коли обробка персональних даних регулюється європейським законодавством про захист даних;
збір даних необхідний для виконання договору з користувачем та/або для переддоговірних заходів;
обробка необхідна для дотримання юридичного зобов’язання, якому підлягає постачальник;
обробка пов’язана із завданням, яке виконується в суспільних інтересах або в рамках здійснення державних повноважень, наданих постачальнику;
обробка необхідна для захисту законних інтересів постачальника або третьої сторони.

У будь-якому випадку постачальник із задоволенням надасть інформацію про конкретну правову основу, на якій базується обробка, зокрема, чи є надання персональних даних юридичним або договірним зобов’язанням або необхідною умовою для укладення договору.

Місцезнаходження

Дані обробляються у відділенні постачальника та в усіх інших місцях, де знаходяться суб’єкти, залучені до обробки даних.

Залежно від місця розташування користувача передача даних може включати передачу даних користувача в іншу країну. Щоб дізнатися більше про місце обробки переданих даних, користувачі можуть ознайомитися з розділом, де детально описується обробка персональних даних.

Користувачі також мають право бути поінформованими про правову основу для передачі даних до країни за межами Європейського Союзу або до міжнародної організації, яка регулюється міжнародним правом або заснована двома чи більше країнами, наприклад ООН, а також інформацію, надану постачальником отримати інформацію про заходи безпеки, вжиті для захисту їхніх даних.

Якщо така передача має місце, Користувач може дізнатися більше про це, перевіривши відповідні розділи цього документа або зв’язавшись з Постачальником, використовуючи інформацію, надану в розділі контактів.

Термін зберігання

Персональні дані оброблятимуться та зберігатимуться стільки часу, скільки цього вимагає мета, для якої вони були зібрані.

Тому:

Персональні дані, зібрані з метою виконання договору, укладеного між постачальником і користувачем, зберігатимуться до повного виконання цього договору.
Персональні дані, зібрані для захисту законних інтересів постачальника, зберігатимуться стільки, скільки необхідно для досягнення цих цілей. Користувачі можуть отримати більше інформації про законні інтереси Постачальника у відповідних розділах цього документа або звернувшись до Постачальника.

Крім того, постачальнику дозволяється зберігати персональні дані протягом більш тривалого періоду часу, якщо користувач дав згоду на таку обробку, якщо згоду не буде відкликано. Крім того, постачальник може бути зобов’язаний зберігати персональні дані протягом більш тривалого періоду, якщо це необхідно для виконання юридичного зобов’язання або за розпорядженням органу.

Після закінчення терміну зберігання персональні дані будуть видалені. Таким чином, право на інформацію, право на видалення, право на виправлення та право на перенесення даних не можуть бути реалізовані після закінчення терміну зберігання.

Цілі обробки

Персональні дані про користувача збираються для того, щоб провайдер міг надавати послуги. Крім того, дані збираються для наступних цілей: доступ до профілів третіх сторін, аналітика, зв’язок з користувачем, обробка платежів, взаємодія із зовнішніми соціальними мережами та платформами, хостинг і серверна інфраструктура, передача даних за межі ЄС, дозволи пристрою для доступу до особистих даних Дані, перегляд вмісту із зовнішніх платформ, моніторинг інфраструктури, вхід та автентифікація, взаємодія на основі місцезнаходження та керування контактами та надсилання повідомлень.

Користувачі можуть знайти додаткову детальну інформацію про ці цілі обробки та особисті дані, які використовуються для кожної цілі, у відповідних розділах цього документа.

Для цієї програми потрібні дозволи Facebook

Ця програма може запитувати певні дозволи Facebook, щоб виконувати дії та отримувати інформацію, в тому числі особисті дані, з облікового запису користувача Facebook. Ця програма використовує цю службу для підключення до профілю користувача в соціальній мережі Facebook, наданої Facebook Inc.

Для отримання додаткової інформації про наступні дозволи дивДокументація щодо дозволів Facebook а такожПолітика конфіденційності Facebook.

Потрібні наступні дозволи: загальна інформація та електронна пошта.

Дозволи пристрою для доступу до особистих даних

Залежно від пристрою, яким користується користувач, ця програма може запитувати певні дозволи, які надають доступ до даних пристрою користувача, як описано нижче.

За замовчуванням ці дозволи на доступ мають бути надані користувачем, перш ніж можна буде отримати доступ до відповідної інформації. Надана згода може бути відкликана користувачем у будь-який час. Щоб відкликати ці згоди, Користувачі можуть перевірити налаштування пристрою або зв’язатися зі службою підтримки Власника, використовуючи контактні дані, наведені в цьому документі.
Точна процедура перевірки дозволів програми може залежати від пристрою та програмного забезпечення користувача.

Зауважте, що відкликання таких дозволів може перешкодити належному функціонуванню цієї програми.

Якщо Користувач надасть будь-який із зазначених нижче дозволів, відповідні Особисті дані можуть оброблятися (тобто отримувати доступ, змінюватися або видалятися) цим Додатком.

Дозвіл на зберігання

Використовується для доступу до спільної зовнішньої пам’яті, включаючи читання та додавання об’єктів.

Детальна інформація про обробку персональних даних

Персональні дані збираються для наступних цілей за допомогою таких сервісів:

Аналітика

Послуги, перелічені в цьому розділі, дозволяють постачальнику відстежувати й аналізувати трафік даних і відстежувати поведінку користувачів.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics – це служба веб-аналізу, яку надає Google Inc. («Google»). Google використовує зібрані дані, щоб відстежувати та перевіряти, як використовується ця програма, складати звіти про її діяльність і ділитися ними з іншими службами Google.
Google може використовувати зібрані дані для контекстуалізації та персоналізації реклами власної рекламної мережі.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних –Відмовитися. Член Privacy Shield.

Google Analytics для Firebase (Google LLC)

Google Analytics для Firebase або Firebase Analytics – це служба аналізу, яку надає Google LLC.
Додаткову інформацію про те, як Google використовує дані, можна знайти вПартнерську політику Google можна переглянути.

Firebase Analytics може обмінюватися даними з іншими інструментами, наданими Firebase, такими як звіти про збої, автентифікація, віддалена конфігурація або сповіщення. Користувач може переглянути цю Політику конфіденційності для детального пояснення інших інструментів, які використовує Власник.

Ця програма використовує ідентифікатори мобільних пристроїв і технології, схожі на файли cookie, для запуску служби Google Analytics для Firebase.

Користувачі можуть відмовитися від певних функцій Firebase за допомогою відповідних налаштувань мобільного пристрою, наприклад налаштувань реклами мобільного пристрою, або дотримуючись інструкцій в інших розділах цієї Політики конфіденційності, пов’язаних із Firebase, залежно від обставин.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Унікальний ідентифікатор пристрою для реклами (наприклад, Google Advertising ID або IDFA); Дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Вхід і аутентифікація

Увійшовши в систему або пройшовши автентифікацію, користувачі авторизують цю програму, щоб ідентифікувати їх і надати їм доступ до певних служб.
Залежно від того, що зазначено нижче, треті сторони можуть надавати послуги входу та автентифікації. У цьому випадку ця програма може отримати доступ до деяких даних, що зберігаються цими третіми сторонами, для реєстрації або ідентифікації.

Автентифікація Facebook (Facebook, Inc.)

Facebook Authentication — це служба входу та автентифікації, що надається компанією Facebook, Inc. і підключена до соціальної мережі Facebook.

Зібрані персональні дані: різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Google OAuth (Google Inc.)

Google OAuth — це служба входу та автентифікації, яка надається компанією Google Inc. і підключена до мережі Google.

Зібрані персональні дані: різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Перегляд вмісту із зовнішніх платформ

Цей тип служби дозволяє користувачам переглядати та взаємодіяти з вмістом, розміщеним на зовнішніх платформах, безпосередньо через цю програму.
Якщо таку службу встановлено, вона може збирати дані про трафік для сторінок, на яких вона встановлена, навіть якщо користувачі нею не користуються.

Віджет Google Maps (Google Inc.)

Карти Google – це служба візуалізації карт, що надається компанією Google Inc. і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Віджет відео YouTube (Google Inc.)

YouTube — це служба візуалізації відеовмісту, що надається компанією Google Inc. і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Віджет Google Calendar (Google LLC)

Віджет Календаря Google – це служба надання даних календаря, що надається компанією Google LLC і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Відео Vimeo (Vimeo, LLC)

Vimeo — це служба візуалізації відеовмісту, що надається компанією Vimeo, LLC і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних.

Передача даних за межі ЄС

Постачальник може лише передавати персональні дані, зібрані в межах ЄС, до третіх країн (тобто до країн, які не входять до ЄС) відповідно до певної правової основи. Така передача даних ґрунтується на одній із правових підстав, описаних нижче. Користувач може запитати у постачальника, яка правова база стосується тієї чи іншої послуги.

Передача даних з ЄС та/або Швейцарії до США відповідно до Privacy Shield (ця програма)

Якщо це є правовою основою, передача персональних даних із ЄС чи Швейцарії до США відбуватиметься відповідно до Угоди про захист конфіденційності між ЄС і США або Швейцарії та США (також називається Щит захисту даних).
Зокрема, персональні дані передаються одержувачам, які самостійно сертифікуються в рамках програми Privacy Shield і таким чином забезпечують відповідний рівень захисту переданих даних. Такі сторонні послуги перераховані у відповідних розділах цього документа. Сервіси, які приєдналися до Privacy Shield, можна відфільтрувати, перевіривши їхню політику конфіденційності та, можливо, також офіційний список Privacy Shield.
Privacy Shield також гарантує користувачам певні права, які в найновішій формі пояснюються на веб-сайті Міністерства торгівлі США.
Персональні дані можуть бути передані з ЄС або Швейцарії до США одержувачам, які не є або більше не є учасниками Privacy Shield, якщо для цього є дійсна правова підстава. Щоб дізнатися більше про таку правову основу, користувач може звернутися до провайдера.

Зібрані персональні дані: різні типи даних.

Передача даних до країн, що забезпечують європейські стандарти (цей додаток)

Якщо це є правовою основою, передача персональних даних з ЄС до третіх країн відбувається на підставі рішення Європейської комісії щодо відповідності.
Європейська комісія ухвалює рішення щодо адекватності для певних країн, якщо вважає, що вони забезпечують стандарти захисту даних, які можна порівняти з тими, що встановлені правилами захисту даних ЄС. Користувач може переглянути оновлений список усіх рішень щодо адекватності на веб-сайті Європейської комісії.

Зібрані персональні дані: різні типи даних.

Дозволи пристрою для доступу до особистих даних

Ця програма запитує від користувачів певну згоду, що дозволяє отримати доступ до даних пристрою користувача, як описано нижче.

Дозволи пристрою для доступу до особистих даних (ця програма)

Ця програма запитує певні згоди від користувачів, які дозволяють отримати доступ до даних пристрою користувача, як описано в цьому документі.

Зібрані персональні дані: дозвіл на зберігання.

Хостинг і серверна інфраструктура

Метою цього типу служби є розміщення даних і файлів, щоб цією програмою можна було керувати та використовувати її. Крім того, ці пропозиції можуть надавати готову інфраструктуру, яка обробляє певні функції або цілі компоненти для цієї програми.
Деякі з цих служб працюють із географічно рознесеними серверами, що ускладнює визначення місця, де зберігаються персональні дані.

Хмарні функції Firebase (Google LLC)

Firebase Cloud Functions – це веб-хостинг і серверна служба, яку надає Google LLC.

Зібрані персональні дані: дані про використання; різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Firebase Cloud Firestore (Google LLC)

Firebase Cloud Firestore – це служба веб-хостингу та серверної частини, яку надає Google LLC.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

База даних Firebase Realtime (Google LLC)

Firebase Realtime Database – це служба веб-хостингу та серверної частини, яку надає Google LLC.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Firebase Cloud Storage (Google LLC)

Firebase Cloud Storage – це служба веб-хостингу, яку надає Google LLC.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Interoute (Interoute Communications Limited.)

Interoute — це послуга веб-хостингу, яку надає Interoute Communications Limited.

Зібрані персональні дані: різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: Велика Британія –Захист даних.

Взаємодія із зовнішніми соціальними мережами та платформами

Цей тип послуг дозволяє взаємодіяти з соціальними мережами або іншими зовнішніми платформами безпосередньо через цю програму.
Взаємодія та інформація, зібрана за допомогою цієї програми, завжди залежать від налаштувань конфіденційності, встановлених користувачами для відповідної соціальної мережі.
Цей тип служби може продовжувати збирати дані веб-трафіку для сторінок, на яких встановлено службу, навіть якщо користувачі нею не користуються.
Рекомендується вийти з відповідних служб, щоб переконатися, що дані, оброблені через цю програму, не підключаються повторно до профілю користувача.

Кнопка і віджети для PayPal (Пейпал)

Кнопка та віджети PayPal — це сервіси для взаємодії з мережею PayPal від PayPal Inc.

Зібрані персональні дані: файли cookie; Дані про використання.

Місце обробки: див. декларацію про захист даних PayPal –Захист даних.

Зв'язок з користувачем

Контактна форма (ця програма)

Заповнюючи контактну форму своїми даними, Користувачі дозволяють цьому Додатку використовувати їх дані для відповіді на запити інформації, пропозиції чи інші запити, зазначені в заголовку форми.

Зібрані персональні дані: різні типи даних.

Взаємодія на основі розташування

Непостійна геолокація (ця програма)

Ця програма може збирати, використовувати та передавати дані про місцезнаходження Користувача для надання послуг на основі визначення місцезнаходження.
Більшість браузерів і пристроїв за замовчуванням вимкнено цю функцію. Ця програма може отримати доступ до даних про місцезнаходження користувача, якщо було надано чіткий дозвіл.
Географічне місцезнаходження користувача визначається безперервним способом, або за чітким запитом користувача, або якщо користувач не вводить поточне місцезнаходження у відповідне поле та дозволяє програмі визначати місцезнаходження автоматично.

Зібрані персональні дані: Географічне розташування.

Обробка платежів

За допомогою платіжних служб ця програма може обробляти платежі кредитною карткою, банківським переказом або іншими методами. Для забезпечення особливо високого рівня безпеки ця програма лише передає інформацію, необхідну для здійснення транзакції, фінансовим посередникам, які обробляють транзакцію.
Деякі з цих служб також можуть передбачати надсилання користувачам повідомлень, наприклад електронних листів із рахунками-фактурами або сповіщень про оплату.

PayPal (PayPal)

PayPal – це платіжний сервіс від PayPal Inc., який дозволяє користувачам здійснювати онлайн-платежі.

Зібрані персональні дані: різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: див. декларацію про захист даних PayPal –Захист даних.

Керуйте контактами та надсилайте повідомлення

Цей тип послуг дозволяє керувати базою даних контактів електронної пошти, номерів телефонів або будь-якої іншої контактної інформації для спілкування з користувачем.
Служби також можуть збирати дані про дату та час, коли користувач прочитав повідомлення, а також про те, коли користувач взаємодіє з вхідними повідомленнями, наприклад, натискаючи посилання, що містяться в них.

Firebase Cloud Messaging (Google Inc.)

Firebase Cloud Messaging – це служба обміну повідомленнями, яку надає Google Inc. Firebase Cloud Messaging дозволяє Власнику надсилати повідомлення та сповіщення користувачам на таких платформах, як Android, iOS і в Інтернеті. Повідомлення можна надсилати на окремі пристрої, групи пристроїв, на певні теми або певним сегментам користувачів.

Зібрані персональні дані: різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Доступ до профілів третіх сторін

Ця програма зчитує інформацію профілю з ваших сторонніх профілів за допомогою цього типу служби та перетворює її на дії.
Ці послуги не активуються автоматично, але потребують явної згоди користувача.

Доступ до профілю Facebook (ця програма)

За допомогою цієї служби ця програма підключається до профілю користувача в соціальній мережі Facebook, наданій Facebook, Inc.

Запитані дозволи: Електронна пошта.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Моніторинг інфраструктури

Цей тип служби дозволяє цій програмі контролювати використання та поведінку її окремих компонентів, щоб покращити продуктивність, роботу, обслуговування та усунення несправностей.
Персональні дані, які обробляються, залежать від характеристик і способу виконання послуг, функцією яких є фільтрація дій, що відбуваються через цю програму.

Sentry (Functional Software, Inc.)

Sentry — це служба моніторингу програм, яку надає Functional Software, Inc.

Зібрані персональні дані: різні типи даних, як описано в політиці конфіденційності служби.

Місце обробки: США –Захист даних.

Додаткова інформація щодо персональних даних

Push-повідомлення

Ця програма може надсилати push-повідомлення користувачам.

Унікальна ідентифікація пристрою

Ця програма може відстежувати користувачів, зберігаючи унікальний ідентифікатор їхнього пристрою для аналітичних цілей або для збереження налаштувань користувача.

Онлайн-продаж товарів і послуг

Зібрані персональні дані використовуються для надання послуг користувачам або продажу товарів; Це включає платежі та, можливо, доставку.
Особисті дані, зібрані для здійснення платежу, можуть включати деталі кредитної картки, банківський рахунок, використаний для переказу, або інші передбачувані способи оплати. Тип даних, які збирає ця програма, залежить від використовуваної платіжної системи.

Права користувачів

Користувачі можуть використовувати певні права щодо своїх даних, які обробляються постачальником.

Зокрема, користувачі мають право:

Ви можете будь-коли відкликати свою згоду. Якщо користувач раніше дав згоду на обробку персональних даних, він може відкликати свою згоду в будь-який час.
Заперечувати проти обробки ваших даних. Користувач має право заперечити проти обробки своїх даних, якщо обробка здійснюється на законній основі, відмінній від згоди. Додаткову інформацію про це наведено нижче.
Отримувати інформацію щодо ваших даних. Користувач має право дізнатися, чи обробляються дані постачальником, отримати інформацію про окремі аспекти обробки та отримати копію даних.
Нехай його перевірять і виправлять. Користувач має право перевіряти точність своїх даних і вимагати їх оновлення або виправлення.
Вимагайте обмеження обробки ваших даних. Користувачі мають право обмежити обробку своїх даних за певних обставин. У цьому випадку постачальник не оброблятиме дані з будь-якою іншою метою, окрім зберігання.
Вимагати видалення чи іншого видалення персональних даних. За певних обставин користувачі мають право вимагати від постачальника видалення їхніх даних.
Отримати ваші дані та передати їх іншій відповідальній особі. Користувач має право отримати свої дані у структурованому, загальноприйнятому та машиночитаному форматі та, якщо це технічно можливо, безперешкодно передати їх іншій відповідальній особі. Це положення застосовується за умови, що дані обробляються автоматизованими засобами і обробка ґрунтується на згоді користувача, на договорі, стороною якого є користувач, або на переддоговірних зобов’язаннях.
Подай скаргу. Користувачі мають право подати скаргу до відповідного наглядового органу.

Відомості про право на заперечення проти обробки

Якщо персональні дані обробляються в суспільних інтересах, під час виконання суверенних повноважень, наданих постачальнику, або для захисту законних інтересів постачальника, користувач може заперечити проти такої обробки, надавши обґрунтування, яке стосується його чи її конкретної ситуації. .

Користувачів інформують, що вони можуть заперечити проти обробки персональних даних для прямої реклами в будь-який час без пояснення причин. Користувачі можуть дізнатися, чи обробляє провайдер персональні дані для цілей прямого маркетингу, у відповідних розділах цього документа.

Як можна реалізувати права

Усі запити щодо використання прав користувача можна направляти постачальнику за контактними даними, наведеними в цьому документі. Заявки можуть бути використані безкоштовно та будуть оброблені постачальником якомога раніше, не пізніше ніж протягом одного місяця.

Ця програма використовує файли cookie. Щоб дізнатися більше та мати більш детальні знання про файли cookie, користувач може прочитати конкретний документ тут:Політика використання файлів cookie.

Додаткова інформація про збір та обробку даних

Правові заходи

Особисті дані Користувача можуть оброблятися Постачальником для цілей правозастосування в рамках або під час підготовки до судового розгляду, що виникає через неналежне використання цього Додатку або пов’язаних з ним послуг.
Користувач заявляє, що йому відомо про те, що органи влади можуть вимагати від постачальника надати особисті дані.

Додаткова інформація про персональні дані користувача

На додаток до інформації, викладеної в цій Політиці конфіденційності, цей Додаток може, за запитом, надавати Користувачеві іншу контекстну інформацію, що стосується конкретних Послуг або збору та обробки Персональних даних.

Системні журнали та обслуговування

З метою експлуатації та обслуговування ця програма та будь-які сторонні служби можуть збирати файли, які записують взаємодію з цією програмою (системні журнали), або використовувати для цієї мети інші особисті дані (наприклад, IP-адресу).

Інформація, яка не міститься в цій політиці конфіденційності

Додаткову інформацію про збір або обробку персональних даних можна отримати у постачальника в будь-який час, використовуючи вказані контактні дані.

Як обробляються запити «Не відстежувати».

Ця програма не підтримує запити «Не відстежувати» через веб-браузери.
Користувачі можуть дізнатися, чи підтримують інтегровані сторонні сервіси протокол невідстеження, у декларації про захист даних відповідного сервісу.

Зміни в цій політиці конфіденційності

Постачальник залишає за собою право вносити зміни в цю декларацію про захист даних у будь-який час, інформуючи своїх користувачів на цій сторінці та, якщо необхідно, через цю програму та/або - якщо це технічно та юридично можливо - шляхом відправлення повідомлення користувачам через один про можливості, доступні постачальнику. Ви будете проінформовані відповідно за допомогою наданих контактних даних. Тому користувачам рекомендується регулярно відвідувати цю сторінку та перевіряти дату останньої зміни, зазначену внизу сторінки.

Якщо зміни впливають на використання даних на основі згоди користувача, постачальник, якщо необхідно, отримає нову згоду.

Визначення та правова інформація

Особисті дані (або дані)

Будь-яка інформація, за якою можна визначити або можна визначити особу фізичної особи, безпосередньо або в поєднанні з іншою інформацією.

Дані про використання

Інформація, яку ця програма (або сторонні служби, які використовує ця програма) збирає автоматично, напр. Наприклад: IP-адреси або доменні імена комп’ютерів користувачів, які використовують цю програму, URI (Uniform Resource Identifier) адреси, час запиту, метод, використаний для надсилання запиту на сервер, розмір отриманого файл відповіді, числовий код, який показує статус відповіді сервера (успішний результат, помилка тощо), країну походження, функції браузера та операційної системи, які використовує користувач, різний час виклику (наприклад, B .скільки часу було витрачено на кожну сторінку програми) та інформацію про шлях, яким слідували в програмі, зокрема порядок відвідування сторінок, а також іншу інформацію про операційну систему пристрою та/або ІТ-середовище користувача.

Користувач

Особа, яка користується цією програмою, яка, якщо не вказано інше, збігається з Суб’єктом даних.

постраждала особа

Фізична особа, якої стосуються персональні дані.

Процесор (або процесор даних)

Фізична або юридична особа, державний орган, агентство чи інший орган, який обробляє персональні дані від імені контролера, як описано в цій політиці конфіденційності.

Відповідальна особа (або постачальник, іноді також власник)

Фізична або юридична особа, державний орган, агентство чи інший орган, який самостійно або спільно з іншими приймає рішення щодо цілей і засобів обробки персональних даних і засобів, що використовуються для цієї мети, включаючи заходи безпеки, пов’язані з роботою та використанням цю програму. Якщо не зазначено інше, відповідальною особою є фізична або юридична особа, через яку пропонується ця програма.

Ця програма

Апаратний або програмний засіб, який використовується для збору та обробки персональних даних користувача.

обслуговування

Послуга, що пропонується через цю Додаток, як описано у відповідних Умовах використання (якщо такі є) і на цьому Сайті/Додатку.

Європейський Союз (або ЄС)

Якщо не зазначено інше, усі посилання в цьому документі на Європейський Союз стосуються всіх поточних держав-членів Європейського Союзу та Європейської економічної зони (ЄЕЗ).

Печиво

Невеликий файл, який зберігається програмою на пристрої користувача.

Юридичне повідомлення

Ця політика конфіденційності була розроблена на основі положень різних законодавчих актів, включаючи статті 13/14 Регламенту (ЄС) 2016/679 (Загальний регламент захисту даних).

Ця Політика конфіденційності застосовується виключно до цієї програми, якщо інше не зазначено в цьому документі.

Востаннє оновлено: 17 травня 2018 р

Політика щодо файлів cookie від Метрополь-Сауна

Файли cookie складаються з фрагментів коду, які встановлюються в браузер і допомагають постачальнику надавати послуги, що відповідають заявленим цілям. Для деяких цілей встановлення файлів cookie також може знадобитися згода користувача.

Якщо встановлення файлів cookie ґрунтується на згоді, її можна будь-коли відкликати, дотримуючись інструкцій у цьому документі.

Технічні файли cookie та файли cookie, що служать для цілей сукупної статистики

Дії, необхідні для функціональності сервісу

Ця програма використовує файли cookie для зберігання сеансів користувача та для виконання інших дій, необхідних для роботи цієї програми, наприклад, пов’язаних із розподілом трафіку.
Зберігання налаштувань, дій, пов'язаних з оптимізацією та статистикою

Ця програма використовує файли cookie для збереження налаштувань веб-переглядача та для оптимізації роботи користувачів у веб-переглядачі. Ці файли cookie включають, наприклад, ті, що використовуються для встановлення мови та валюти, або ті, що використовуються для керування статистикою першої сторони, якою керує безпосередньо постачальник сайту.

Інші типи файлів cookie або треті сторони, які встановлюють файли cookie

Деякі з перелічених нижче служб керують статистикою в зведеній та анонімній формі і не обов’язково потребують згоди користувача або можуть керуватися безпосередньо постачальником – залежно від їх опису – без допомоги третіх сторін.

Якщо послуги, що надаються третіми сторонами, з’являються в наведених нижче інструментах, вони можуть використовуватися для відстеження звичок користувача в серфінгу - на додаток до інформації, зазначеної тут, і без відома постачальника. Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зверніться до заяв про конфіденційність перелічених служб.

Аналітика

Послуги, перелічені в цьому розділі, дозволяють постачальнику відстежувати й аналізувати трафік даних і відстежувати поведінку користувачів.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics – це служба веб-аналізу, яку надає Google Inc. («Google»). Google використовує зібрані дані, щоб відстежувати та перевіряти, як використовується ця програма, складати звіти про її діяльність і ділитися ними з іншими службами Google.
Google може використовувати зібрані дані для контекстуалізації та персоналізації реклами власної рекламної мережі.

Зібрані персональні дані: файли cookie та дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних –Відмовитися. Член Privacy Shield.

Google Analytics для Firebase (Google LLC)

Google Analytics для Firebase або Firebase Analytics – це служба аналізу, яку надає Google LLC.
Додаткову інформацію про те, як Google використовує дані, можна знайти вПартнерську політику Google можна переглянути.

Firebase Analytics може обмінюватися даними з іншими інструментами, наданими Firebase, такими як звіти про збої, автентифікація, віддалена конфігурація або сповіщення. Користувач може переглянути цю Політику конфіденційності для детального пояснення інших інструментів, які використовує Власник.

Ця програма використовує ідентифікатори мобільних пристроїв і технології, схожі на файли cookie, для запуску служби Google Analytics для Firebase.

Користувачі можуть відмовитися від певних функцій Firebase за допомогою відповідних налаштувань мобільного пристрою, наприклад налаштувань реклами мобільного пристрою, або дотримуючись інструкцій в інших розділах цієї Політики конфіденційності, пов’язаних із Firebase, залежно від обставин.

Зібрані персональні дані: файли cookie, унікальний ідентифікатор пристрою для реклами (наприклад, рекламний ідентифікатор Google або IDFA) і дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.
Перегляд вмісту із зовнішніх платформ

Цей тип служби дозволяє користувачам переглядати та взаємодіяти з вмістом, розміщеним на зовнішніх платформах, безпосередньо через цю програму.
Якщо таку службу встановлено, вона може збирати дані про трафік для сторінок, на яких вона встановлена, навіть якщо користувачі нею не користуються.

Віджет Google Maps (Google Inc.)

Карти Google – це служба візуалізації карт, що надається компанією Google Inc. і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie та дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Віджет відео YouTube (Google Inc.)

YouTube — це служба візуалізації відеовмісту, що надається компанією Google Inc. і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie та дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Віджет Google Calendar (Google LLC)

Віджет Календаря Google – це служба надання даних календаря, що надається компанією Google LLC і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie та дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних. Член Privacy Shield.

Відео Vimeo (Vimeo, LLC)

Vimeo — це служба візуалізації відеовмісту, що надається компанією Vimeo, LLC і дозволяє цій програмі розміщувати відповідний вміст на своїх сторінках.

Зібрані персональні дані: файли cookie та дані про використання.

Місце обробки: США –Захист даних.
Взаємодія із зовнішніми соціальними мережами та платформами

Цей тип послуг дозволяє взаємодіяти з соціальними мережами або іншими зовнішніми платформами безпосередньо через цю програму.
Взаємодія та інформація, зібрана за допомогою цієї програми, завжди залежать від налаштувань конфіденційності, встановлених користувачами для відповідної соціальної мережі.
Цей тип служби може продовжувати збирати дані веб-трафіку для сторінок, на яких встановлено службу, навіть якщо користувачі нею не користуються.
Рекомендується вийти з відповідних служб, щоб переконатися, що дані, оброблені через цю програму, не підключаються повторно до профілю користувача.

Кнопка і віджети для PayPal (Пейпал)

Кнопка та віджети PayPal — це сервіси для взаємодії з мережею PayPal від PayPal Inc.

Зібрані персональні дані: файли cookie та дані про використання.

Місце обробки: див. декларацію про захист даних PayPal –Захист даних.

Як я можу дати або відкликати згоду на встановлення файлів cookie?

На додаток до того, що описано в цьому документі, користувач може керувати налаштуваннями файлів cookie безпосередньо у своєму власному браузері, таким чином запобігаючи третім сторонам установлювати файли cookie. За допомогою налаштувань браузера також можна видалити файли cookie, встановлені раніше, включно з файлами cookie, які могли зберегти згоду на встановлення файлів cookie цим веб-сайтом. Користувач може, наприклад, отримати інформацію про адміністрування файлів cookie в більшості використовувані браузери можна знайти за такими адресами:Гугл хром,Mozilla Firefox,Apple Safari іMicrosoft Internet Explorer.

Що стосується файлів cookie, встановлених третіми сторонами, користувачі можуть керувати своїми налаштуваннями та відкликанням своєї згоди, натиснувши відповідне посилання для відмови (якщо воно є), використовуючи засоби, надані в політиці конфіденційності третьої сторони, або зв’язавшись із третьою стороною .

Незважаючи на вищевикладене, провайдер повідомляє, що користувачі слідують інструкціямEDAA (ЄВРОПА),Ініціатива мережевої реклами (США) іDigital Advertising Alliance (НАС.),DAAC (Канада),DDAI (Японія) або подібні служби та можуть скористатися ними. Такі сервіси дозволяють користувачеві встановлювати свої параметри відстеження майже для всіх рекламних інструментів. Тому постачальник рекомендує користувачам використовувати цей інструмент на додаток до інформації, наданої в цьому документі.

Постачальник і відповідальна сторона

Metropol-Sauna GmbH & Co. KG - Konrad-Adenauer-Straße 15Доступ через Schwedenkronenplatz60313 Франкфурт-на-Майні - Німеччина

Електронна адреса постачальника: andreas@metropol-sauna.de

Спеціаліст із захисту даних:

Андреас Лауен

Konrad-Adenauer-Strasse 15

Електронна адреса: Andreas@Metropol-Sauna.de

Тел.: 069-17509115

Оскільки ця програма використовує сторонні сервіси, що передбачає встановлення файлів cookie та інших подібних систем відстеження, які технічно не можуть контролюватися постачальником, будь-які конкретні посилання на файли cookie та системи відстеження, встановлені сторонніми постачальниками, слід вважати орієнтовними. Повну інформацію можна знайти в деклараціях про захист даних відповідних сторонніх постачальників, зазначених у цьому документі.

Враховуючи об’єктивну складність ідентифікації технологій на основі файлів cookie, користувачам пропонується зв’язатися з постачальником, якщо вони бажають отримати додаткову інформацію про використання файлів cookie цією програмою.

Визначення та правова інформація

Особисті дані (або дані)

Дані про використання

Користувач

Особа, яка користується цією програмою, яка, якщо не вказано інше, збігається з Суб’єктом даних.

постраждала особа

Фізична особа, якої стосуються персональні дані.

Процесор (або процесор даних)

Відповідальна особа (або постачальник, іноді також власник)

Фізична або юридична особа, державний орган, агентство чи інший орган, який самостійно або спільно з іншими приймає рішення щодо цілей і засобів обробки персональних даних і засобів, які використовуються для цієї мети, включаючи заходи безпеки, пов’язані з роботою та використанням цю програму. Якщо не зазначено інше, відповідальною особою є фізична або юридична особа, через яку пропонується ця програма.

Ця програма

Апаратний або програмний засіб, який використовується для збору та обробки персональних даних користувача.

обслуговування

Європейський Союз (або ЄС)

Печиво

Невеликий файл, який зберігається програмою на пристрої користувача.

Юридичне повідомлення

Примітка для європейських користувачів: цю політику конфіденційності було підготовлено відповідно до вимог статті 10 Директиви ЄС № 95/46/EC і відповідно до положень Директиви 2002/58/EC, переглянутої Директивою 2009/136/ EC, на тему Cookies написано.

Ця політика конфіденційності стосується виключно цієї програми.

Востаннє оновлено: 17 травня 2018 р

DatenschutzApp

РОБОТА!

Декларація про захист даних для використання веб-сайту

Декларація про захист даних від Метрополь-Сауни для використання додатку Метрополь-Сауна